ਇਟਲੀ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਹਨ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ , ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰideੇ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲੈਣ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਸੋਫੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਣੀ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਨੀ + ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ. ਲੂਕਾ . '

ਇਤਾਲਵੀ ਰਿਵੀਰਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ, 'ਲੂਕਾ' ਇੱਕ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਉਮਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਉਪਨਾਮ ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤ ਅਲਬਰਟੋ - ਦੋਨੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਰਾਖਸ਼ - ਧਰਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ - ਆਪਣੇ ਫਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਲਈ ਫਲਿੱਪਸ ਸਤਹ. ਐਨਰੀਕੋ ਕੈਸਾਰੋਸਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਸੂਰਜ ਭਿੱਜੀ ਅਤੇ ਹਵਾਦਾਰ ਫਿਲਮ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼, ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਲਈ ਇਕ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਹੈ.

'ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੇਨੋਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੱਧਵੰਧਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, 'ਕਾਸਰੋਸਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਘਰ ਪਰਤਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਯਾਤਰਾ + ਮਨੋਰੰਜਨ . 'ਪਰ ਅਸਲ ਵਿਚ [ਫਿਲਮ] ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਮੇਰੀ ਦੋਸਤੀ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਮਿੱਤਰ (ਜਿਸ ਦਾ ਅਸਲ ਨਾਮ ਐਲਬਰਟੋ ਹੈ) ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਮਿਲਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 11 ਜਾਂ 12 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ. ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਕ ਡਰਾਉਣਾ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਨਾਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਕ ਹੋਰ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸੀ. '

ਲੂਕਾ ਅਤੇ ਐਲਬਰਟੋ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੈਸਾਰੋਸਾ ਅਤੇ ਆਪੋਜ਼ ਦੀ ਅਸਲ-ਦੋਸਤੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ. 'ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੋਸਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਹਨ ਜੋ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.'

ਫਿਲਮ ਦੇ ਚਰਚਿਤ ਮੁੱਖ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, 'ਲੂਕਾ' ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗ ਜੇਨੋਆ ਵਿਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ & ਅਪੋਜ਼ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਨ. “ਸਾਡੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਰਿਵੀਰਾ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਖੂਬਸੂਰਤ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵੀ ਸੀ।” ਇਹ ਬਹੁਤ ਪੱਥਰ ਵਾਲਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੱਟਾਨੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ [ਮੇਰੇ ਕੋਲ] ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀਆਂ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਾਦਾਂ ਹਨ - ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਪਰ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਮਿੱਤਰ [ਇਸ] ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੀ. '

ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੈਸਾਰੋਸਾ & ਅਪੋਸ ਦਾ ਇਟਾਲੀਅਨ ਬਚਪਨ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਸੁਪਨੇਪਨ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਜ਼ਨੀ ਅਤੇ ਪਿਕਸਰ ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਗੁਪਤ ਸਾਸ ਇਕ ਸੁਫਨਾਵਾਦੀ ਸੈਟਿੰਗ, ਪਿਆਰੇ ਚਰਿੱਤਰ, ਅਤੇ 'ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੱਤ' ਦਾ ਭਾਰੀ ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ.

'ਲੂਕਾ' ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਲਿਗੂਰੀਆ ਖਿੱਤੇ ਦੇ ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਜਿਥੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦੰਤਕਥਾ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹਨ. 'ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,' ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਰਾਖਸ਼ ਜੋ ਉਹ 1600 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਸਨ, ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਸਨ।'

ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਿਚੋੜ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਅਨੌਖੇ beautifulੰਗ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕੋਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਦੀ ਇਕ ਟੀਮ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਜਾਦੂ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਟਲੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ. ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਨੇ ਪਹਾੜੀਆਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਹਰ ਚੀਜ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਾਏ. 'ਫੇਰ,' ਕੈਸਾਰੋਸਾ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, 'ਦੂਜੀ ਟੀਮ ਆਰਟ ਵਿਭਾਗ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਲਾਈਟਿੰਗ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਗਈ. ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਸੀ.'

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਟਲੀ ਦੇ ਰਚਨਾਕਾਰਾਂ ਲਈ ਹੋਸਟ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀ 'ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ,' ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦਾ. ਇਸ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਐਨੀਮੇਟਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਚੁਣੌਤੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ - ਉਹ ਜੋ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦੋਲਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ - ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, 'ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਨੀ ਇਟਲੀ ਦੇ ਡੱਬਿੰਗ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਪੀਆਰ ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜ਼ੂਮ ਸੈਮਪੋਜ਼ੀਅਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।' 'ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਬੁੱ oldੇ ਆਦਮੀ ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ - ਕਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਕਹਿ ਦੇ? ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿਚ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. '

ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਖੋਜ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੰਧ' ਤੇ ਸਟੁਕੋ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਕੈਸਾਰੋਸਾ & ਅਪੋਸ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨ, ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਅਜੂਬਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. 'ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਨਿਗਲਣ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਕ ਆਵਾਜ਼ ਜਿਹੜੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਦੋ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਹ ਸਹੀ ਨਿਗਲ ਹੋਣਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਖਾਸ ਬਸੰਤ ਨਿਗਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ' ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, 'ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਪੱਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਲੀਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਇਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.'

ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ & lsquo ਤੇ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦਾ ਮਨਮੋਹਕ ਕਾਰਟੂਨਿਸ਼ ਚਿੱਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਬਾਲਟੀ ਪੌਪਕੋਰਨ ਵਿਚ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. 'ਜੇ ਤੂਂ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ , 'ਕੈਸਰੋਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ,' ਤੁਸੀਂ & apos; ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ... ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ.'

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਿਨਕ ਟੇਰੇ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਲਮ ਲਈ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੇਰਣਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ 'ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ.' ਇਟਲੀ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਦੌਰੇ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਇੱਥੇ ਹੌਲੀ ਹੋਣਾ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ. 'ਕਸਬੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਰਨਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਰਹੇਗਾ. ਰਸਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹਨ [ਅਤੇ] ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ, ਅਨੌਖੇ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ. '

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਸਾਹਸ ਲਈ, ਕੈਸਰੋਸਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕੁ ਵਧੀਆ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 'ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਆਰਵੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਫਿਲਮਾਂ ਸਾਨੂੰ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹਾਂ, & apos; ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਸਾਲ ਡੈਡੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਰਹੇ ਹਨ. & Apos; '

ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਉਹ ਇਟਲੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 'ਅਸੀਂ & ਅਪੋਸ; ਜੋਨੋਆ ਵੀ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ... ਮੈਂ ਰਿਵੀਏਰਾ' ਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, 'ਉਸਨੇ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਝਾਇਆ,' ਮੈਂ & ਅਪੋਜ਼; ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਕਹਾਂਗਾ: ਇਟਲੀ - ਸਾਰਾ ਇਟਲੀ - ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੈ . '

ਟੈਨਰ ਸੌਡਰਜ਼ ਟੀ + ਐਲ ਵਿਖੇ ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ. ਉਹ ਇਤਾਲਵੀ ਰਿਵੀਰਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ .